L’assurance voyage pour expatrié ne remplace pas une mutuelle santé et répond à un besoin différent. Ainsi, elle n’est pas toujours suffisante pour bénéficier d’une bonne couverture lors de son expatriation. Nos conseils !
Ce qu’il faut retenir
- L’assurance voyage sert à couvrir des urgences ou imprévus à l’étranger.
- En cas d’installation durable, une assurance santé pour expatrié est recommandée.
- Une assurance voyage longue durée peut vous couvrir jusqu’à 12 mois.
- Comparez les offres pour une couverture adaptée.
Qu’est-ce qu’une assurance voyage pour expatrié ?
Une assurance voyage pour expatrié est une formule spécialement conçue pour répondre aux besoins d’une personne s’installant durablement dans un pays étranger.
Elle est à distinguer d’une assurance voyage classique qui vous couvre pour un séjour de courte durée, mais aussi d’une mutuelle santé pour expatrié, qui répond à un besoin différent.
Coût moyen d’une assurance voyage expatrié :
- Courte durée (1 à 3 mois) : entre 30 et 80 €/mois
- Moyenne durée (3 à 12 mois) : entre 60 et 150 €/mois
Quelles différences avec une assurance santé pour expatrié ?
L’assurance voyage expatrié est une solution de transition ou de court-moyen terme. Elle vous protège contre les accidents et urgences, mais ne remplace pas un vrai système de santé.
À la manière de votre mutuelle en France, l’assurance santé expatrié est une véritable mutuelle internationale qui prend en charge votre santé au quotidien.
| Assurance voyage expatrié | Assurance santé expatrié | |
|---|---|---|
| Durée | Quelques semaines à 12 mois | Long terme, renouvelable chaque année |
| Objectif principal | Urgences et imprévus | Couverture médicale complète au quotidien |
| Focus | Rapatriement, assistance, urgences | Soins courants, spécialistes, hospitalisation |
| Réseau médical | Limité | Étendu, avec accès à des cliniques partenaires |
| Médecin traitant | Non | Parfois intégré |
| Maternité / dentaire / optique | Rare ou limité | Souvent inclus ou en option |
| Prix | Plus abordable | Plus élevé, mais plus complet |
En bref : assurance voyage ou mutuelle santé, que choisir en tant qu’expat ?
- Vous partez moins d’un an pour une mission : une assurance voyage longue durée expatrié peut suffire
- Vous vous installez durablement : une assurance santé expatrié est généralement indispensable
Expatrié : comment savoir si une assurance voyage suffit ?
Pour choisir entre une assurance voyage expatrié ou une solution plus complète, on vous conseille de prendre en compte les critères suivants :
Durée du séjour
Pour un voyage de moins de 3 mois, une assurance voyage. Au-delà, il peut être intéressant d’envisager une solution plus complète.
Pour un séjour supérieur à un an, il est clair que l’assurance voyage ne suffit pas.
Pays de destination
Le pays de destination peut permettre de trancher : dans un pays avec un système de santé public accessible (en Europe par exemple), la couverture légère offerte par une assurance voyage peut suffire.
Dans un pays où les soins sont entièrement privés et coûteux (États-Unis, Émirats, certains pays d’Asie du Sud-Est), une couverture plus complète sera nécessaire pour vivre votre expatriation sereinement.
Type de garanties
L’assurance voyage couvre bien les urgences et imprévus : accident, hospitalisation d’urgence, rapatriement, assistance.
Elle montre ses limites dès qu’on entre dans les soins courants : consultation chez un généraliste, suivi d’une maladie chronique, dentiste, lunettes, maternité.
⭐️ Si vous avez des besoins médicaux réguliers ou prévisibles, l’assurance voyage seule ne suffira pas.
Exemples concrets :
Vous vous fracturez le bras au Mexique : cette situation sera couverte par l’assurance voyage : hospitalisation d’urgence, soins immédiats, rapatriement si nécessaire.
Vous avez besoin de lunettes aux Émirats arabes unis : ici vous ne serez pas couvert par l’assurance voyage. En effet, l’optique est généralement exclue ou très limitée.
Catégorie de séjour
Votre statut influe directement sur la couverture dont vous bénéficiez déjà :
- Salarié détaché : votre employeur a souvent une obligation de couverture, ce qui peut compléter ou remplacer une assurance individuelle.
- Fonctionnaire ou agent public : des régimes spécifiques existent.
- Indépendant ou freelance : aucune couverture automatique, vous partez de zéro.
- Retraité : la Sécurité sociale française peut cesser de couvrir passé un certain délai, selon les conventions bilatérales avec le pays d’accueil.
Couverture souhaitée : protection durable ou assistance ponctuelle ?
Si vous cherchez à être assisté en cas de coup dur (urgence, rapatriement, accident), alors l’assurance voyage peut correspondre à ce besoin.
Si toutefois, votre objectif est vivre sereinement à l’étranger au quotidien dans le cadre d’une installation durable, avec un accès fluide aux soins sans avancer des sommes importantes, il vous faut une assurance santé expatrié.
FAQ : Assurance voyage expatrié
Quelle est la durée de couverture d’une assurance voyage expatrié ?
En général, une assurance voyage vous couvrira pendant une durée maximale d’un an. Ainsi, un contrat d’assurance voyage est adapté le temps de s’installer et de trouver une autre couverture plus complète.
Rapatriement : puis-je souscrire depuis l’étranger à cette assistance ?
Oui, il est possible de souscrire à une assurance rapatriement expatrié depuis l’étranger, notamment en ligne. On ne peut pas toujours tout anticiper. Souscrire au plus tôt est le mieux, notamment avant de payer des frais de santé ou un besoin de rapatriement suivant la situation.