La médecine dentaire ne cesse d’innover. Pour remplacer les plombages peu stables sur la durée et les couronnes parfois peu tolérées, de nouvelles méthodes soignent nos dents. Vous avez peut-être déjà entendu ses termes anglophones “inlay” et “onlay” ? Nous allons détailler ces deux méthodes et leur niveau de remboursement.
Ce qu’il faut retenir :
- Un inlay ou un onlay se fabrique en céramique, en métal ou en composite.
- L’onlay soigne une dent endommagée jusqu’à sa surface. Le procédé recouvre la partie abîmée de façon esthétique.
- L’inlay répare l’intérieur d’une dent pour une carie simple. Elle comble la partie intérieure de la dent et reste invisible.
Les soins dentaires pour la pose d’onlay ou d’inlay engendrent des frais importants. Il vaut mieux alors comparer les mutuelles santé pour économiser.
Quelle est la différence entre onlay et inlay ?
Un inlay et un onlay distinguent tous deux une restauration dentaire pour soigner une carie ou remplacer un ancien plombage.
En céramique, en métal ou en composite à base de résine, ils sont de plus en plus proposés par rapport aux couronnes et aux plombages traditionnels.
Après avoir pris les empreintes et traité la zone abîmée, le dentiste répare la dent, en choisissant la technique la plus appropriée. Il existe trois procédés différents : inlay, onlay ou inlay-core.
Soigner l’intérieur de la dent avec l’inlay dentaire
👉 L’inlay vient reboucher la cavité dentaire pour réparer l’intérieur d’une dent abîmée, d’où le nom de “inlay”.
Cette méthode est choisie pour obstruer un trou de carie ou pour remplacer un plombage. La solution s’utilise pour une obturation peu importante, sans venir recouvrir le relief de la dent.
La dent peut alors de nouveau s’utiliser pour mâcher des aliments, tout en restant à l’abri des virus.
Quand doit-on faire poser un onlay ? Reconstruction de l’extérieur de la dent comme une couronne
👉 Pour une reconstruction plus importante sur la dent, on utilise le terme “onlay”.
L’onlay remplace les autres techniques quand cela n’est pas possible, ainsi que la pose de la fameuse couronne en métal. Si nécessaire, un onlay peut s’utiliser sur toute la surface de la dent, en jouant sur le côté esthétique par rapport aux couronnes. Il soigne les dents aux faces particulièrement abîmées.
Par rapport aux plombages et aux couronnes, les inlays et onlays se fabriquent sur mesure en laboratoire. Ils affichent une bien meilleure résistance et une grande durabilité dans le temps.
Remplacer la dent avec l’inlay core
La troisième technique est celle de l’inlay core. Suite à une fracture de la dent ou à une carie très importante, il peut ne rester que la racine. Si le dentiste choisit l’alternative de l’inlay core pour la restauration de la dent, la racine sert alors de base pour l’implant. Une tige métallique insérée dans cette racine permet ensuite d’installer une couronne.
👉 Voir le remboursement d’un inlay core
Avantages et inconvénients de l’onlay et de l’inlay
Une obturation dentaire avec l’onlay ou l’inlay comporte de nombreux avantages.
| ✅ Avantages | ❌ Inconvénients |
|---|---|
| Durabilité accrue : grâce à un matériau plus résistant que le plombage traditionnel, la longévité peut atteindre 15 à 30 ans. Une solution fiable sur le long terme. | Coût particulièrement élevé : ces soins dentaires sont plus onéreux. 👉 Une complémentaire santé performante est souvent nécessaire pour limiter le reste à charge. |
| Résultat esthétique naturel : l’utilisation de la céramique permet d’imiter l’aspect visuel de la dent. Discret, le rendu est quasi invisible. | |
| Matériaux biocompatibles : sans mercure ni métaux lourds, ces solutions sont non toxiques et sans risque d’allergie — y compris pour les femmes enceintes et les enfants. | |
| Haute précision d’ajustement : conçues sur mesure à partir d’une empreinte dentaire, les prothèses (inlay, onlay, inlay-core) préservent la structure dentaire saine. | |
| Pose adaptée aux dents sensibles : ces techniques respectent les tissus sains, ce qui permet leur application même sur des dents fragiles ou sensibles. |
Suivi et soins post-opératoires
Comme pour tout soin dentaire, le patient doit veiller à maintenir une bonne hygiène bucco-dentaire. Il doit rester attentif aux éventuels signes d’inflammation ou à des douleurs pouvant indiquer un signe de complication.
Une visite de contrôle permet ensuite de vérifier la bonne pose de l’implant dentaire. Selon le type de prothèse dentaire choisie, le praticien peut donner quelques recommandations post-opératoires, comme l’utilisation d’une brosse post-opératoire ou la réalisation de bains de bouche.
En cas de problème, il ne faut pas hésiter à consulter son dentiste. La prothèse dentaire de type onlay ou inlay reste toutefois beaucoup mieux tolérée que la couronne traditionnelle. La prothèse affiche aussi une meilleure durabilité.
Quel est le prix d’un inlay-onlay ?
L’onlay et l’inlay restent des techniques de prothèses beaucoup plus onéreuses que le plombage traditionnel. Leur complexité de fabrication et les matériaux utilisés expliquent cette différence de prix.
Le prix d’un inlay ou d’un onlay dépend du matériau choisi :
- La céramique reste le matériau le plus esthétique et le plus résistant.
- Le composite reste toutefois une alternative moins coûteuse.
Il faut généralement compter une fourchette de prix commençant à partir de 500 € pour une réalisation en céramique.
👉 Dans tous les cas, le dentiste applique des honoraires libres. Le patient doit pouvoir en prendre connaissance avant d’approuver les soins.
Un inlay ou un onlay en composite reste plafonné à 350 €, même pour la restauration d’une dent sur les 2 faces. Il a été intégré au sein du panier 100 % santé.
Il s’affiche donc comme un soin d’entrée de gamme plus abordable et bien remboursé par la Sécurité Sociale. Si le reste à charge pour l’assuré est moindre, un inlay en céramique offre une meilleure durabilité.
Remboursement implant dentaire, inlay et onlay
La prise en charge par la Sécurité Sociale reste très faible. Mais certaines mutuelles prennent en charge cette différence de prix sur les soins dentaires, en remboursant presque intégralement une prothèse ou un implant dentaire.
Si certaines mutuelles affichent un remboursement dentaire de 100 % sur la Base de Remboursement (BR), sans prendre en charge les dépassements d’honoraires, certaines affichent un remboursement de 400 %.
Vous avez un devis ? Vérifiez votre remboursement et reste à charge en quelques clics :
👉 Exemple de reste à charge pour la pose d’un implant inlay onlay pour vos dents :
Sur un prix de 400 €, avec une mutuelle de 200 % :
- Remboursement de la Sécurité sociale : 100 €
- Remboursement de la mutuelle + de la Sécurité sociale : 100 € x 200 % = 200 €
- Reste à charge pour le patient : 200 €
Sur un prix de 400 €, avec une mutuelle dentaire de 400 % :
- Remboursement de la Sécurité Sociale : 100 €
- Remboursement de la mutuelle + de la sécurité sociale : 100 € x 400 % = 400 €
- Reste à charge : 0 €
La solution de l’inlay et de l’onlay est une technique de choix pour l’obturation d’une dent endommagée. Cette restauration durable et précise, se veut en plus très esthétique. Ce type de prothèse présente de nombreux avantages par rapport aux plombages traditionnels. Si votre dentiste envisage la pose d’inlay ou d’onlay, une complémentaire de santé adaptée offre un niveau de remboursement correct.
Pour des soins dentaires bien pris en charge, nous pouvons analyser les offres disponibles afin de vous fournir un devis personnalisé. Nous disposons de bonnes offres pour l’implant dentaire inlay, l’implant onlay et pour l’orthodontie adulte. Une solution 100 % gagnante pour anticiper vos futurs soins dentaires !
📞 Contactez gratuitement nos experts en mutuelle au 01 88 46 94 67
En savoir plus avec notre guide sur la mutuelle dentaire
FAQ
Quand les dommages sur la dent sont peu étendus, c’est souvent un inlay qu’il faut privilégier. La prothèse dentaire comble une petite cavité située à l’intérieur de la dent.
Quand la dent est bien endommagée, l’onlay répare la dent en surface, parfois avec un recouvrement important.
La pose d’un inlay ou d’un onlay présente de nombreux avantages, tout en restant plus onéreux qu’une couronne. Le choix d’une bonne mutuelle est la solution pour disposer d’une couverture correcte pour ces soins dentaires.
Le dentiste prévoit différentes étapes pour l’obturation de la dent. Il prépare la dent en éliminant la carie ou l’ancien plombage, puis réalise une empreinte dentaire. Une restauration provisoire peut protéger la dent en attendant la fabrication de l’inlay ou de l’onlay. Au moment de la pose, la prothèse est fixée sur la dent. Grâce à une empreinte dentaire poussée, l’inlay ou l’onlay vient parfaitement combler ou recouvrir la dent.
L’implant est une prothèse qui remplace complètement une dent sans racine. La couronne recouvre la partie visible et abîmée de la dent. Quant à l’inlay et l’onlay, ils restaurant la dent endommagée, en préservant la structure dentaire. L’inlay soigne l’intérieur de la dent et l’onlay la partie extérieure. Selon l’état de la dent, le professionnel choisit entre un implant, une couronne, un inlay ou un onlay.